Unwanted / Ανεπιθύμητο (pocket)

In the middle of a rainy Swedish summer, a little girl is abducted from a crowded train. Despite hundreds of potential witnesses, no one noticed when the girl was taken. Her mother, left behind at the previous station, alerted the crew immediately. But as the train pulled into Stockholm Central Station, the girl was nowhere to be seen. To Inspector Alex Recht of the Stockholm police, this looks like a classic custody row. But none of the evidence adds up and young Investigative Analyst Fredrika Bergman is convinced the case is far more complex than her boss is prepared to admit. So when the missing child is found dead in the far north of Sweden, with the word UNWANTED scribbled on her forehead, the rule book is finally thrown out of the window. Now on the trail of a ruthless murderer with a terrifying agenda, will Alex and Fredrika manage to put aside their differences and work together to find the killer, before it’s too late? Ένα λάθος αλλάζει τα πάντα… Στα μέσα ενός βροχερού σουηδικού καλοκαιριού, κάποιος αρπάζει ένα κοριτσάκι από ένα τρένο γεμάτο επιβάτες. Αν και υπήρχαν εκατοντάδες δυνητικοί μάρτυρες, κανείς δεν πρόσεξε την απαγωγή. Η σοκαρισμένη μητέρα του είχε μείνει πίσω στον προηγούμενο σταθμό εξαιτίας μιας σειράς γεγονότων που φαίνονται συμπτωματικά. Το προσωπικό του τρένου ειδοποιήθηκε και πρόσεχε το κοιμισμένο παιδί. Όμως όταν το τρένο μπήκε στον Κεντρικό Σταθμό της Στοκχόλμης, το κορίτσι είχε εξαφανιστεί. Ο αστυνόμος Άλεξ Ρεστ και η ειδική ομάδα του, με τη βοήθεια της αναλύτριας Φριεντρίκα Μπέργιμαν, αναλαμβάνουν την υπόθεση, που αρχικά φαίνεται να είναι μια κλασική σύγκρουση μεταξύ χωρισμένων γονιών για την κηδεμονία της κόρης τους. Όμως το παιδί ανακαλύπτεται νεκρό στη βόρεια Σουηδία με τη λέξη «ανεπιθύμητο» χαραγμένη στο μέτωπό του, η υπόθεση γρήγορα μετατρέπεται στον χειρότερο εφιάλτη της ερευνητικής ομάδας — την καταδίωξη ενός ιδιοφυούς και ανελέητου δολοφόνου.