Trick of Treatment? Alternative Medicine on Trial / Θεραπεία ή Απάτη η εναλλακτική ιατρική υπό δοκιμή

Prince Charles is a staunch defender and millions of people swear by it; most UK doctors consider it to be little more than superstition and a waste of money. But how do you know which treatments really heal and which are potentially harmful?
Now at last you can find out, thanks to the formidable partnership of Professor Edzard Ernst and Simon Singh. Edzard Ernst is the world’s first professor of complementary medicine, based at Exeter University, where he has spent over a decade analysing meticulously the evidence for and against alternative therapies.He is supported in his findings by Simon Singh, the well-known and highly respected science writer of several international bestsellers.
Together they have written the definitive book on the subject. It is honest, impartial but hard-hitting, and provides a thorough examination and judgement of more than thirty of the most popular treatments, such as acupuncture, homeopathy, aromatherapy, reflexology, chiropractic and herbal medicine.In Trick or Treatment? the ultimate verdict on alternative medicine is delivered for the first time with clarity, scientific rigour and absolute authority.

Από τη μία ένας ασθενής που πονάει, πανέτοιμος να «αγοράσει» οτιδήποτε προκειμένου να απαλλαγεί από το δυσβάσταχτο κακό. 

Από την άλλη, μυρωδάτα ελιξίρια σε λαμπερές αμπούλες, πολύχρωμα χαπάκια με κονιορτοποιημένη ολόκληρη τη σοφία της φύσης, δοκιμασμένες συνταγές της γιαγιάς, μαγικές βελόνες που ξεμπλοκάρουν τη ζωτική ενέργεια, έμπειρες παλάμες που εξαφανίζουν τον πόνο, μαλάξεις και θεραπευτικά αγγίγματα, βάλσαμα και μαντζούνια, θαυματουργοί κρύσταλλοι και μαγνητικά βραχιόλια, νοσώδεις ουσίες ενάντια σε κάθε όμοιο πάθος, οριεντάλ τεχνικές, κόλπα διαλογισμού και αυτοΐασης… κατακλύζουν το διαδίκτυο, φιγουράρουν σε περιοδικά, προωθούνται στις προθήκες των φαρμακείων, διαφημίζονται από τηλεοπτικούς αστέρες και, τέλος, πωλούνται πανάκριβα προκειμένου να θεραπεύσουν από συνάχι μέχρι καρκίνο.

Καλωσορίσατε στον κόσμο της εναλλακτικής ιατρικής! Και δεν είστε μόνοι. Χιλιάδες ασθενείς προσεγγίζουν διάφορες μορφές συμπληρωματικής και εναλλακτικής θεραπείας, οι οποίες υπόσχονται ίαση και χρησιμοποιούνται είτε παράλληλα είτε υποκαθιστούν τη συμβατική ιατρική.

Οι «συμβατικοί» γιατροί –στον δρόμο της δοκιμής και του πειράματος– δεν παρεκκλίνουν από τον λόγο του Ιπποκράτη: η αποτελεσματικότητα μιας νέας θεραπείας κρίνεται με βάση την επιστήμη, και όχι τη θετική γνώμη κάποιου γι’ αυτήν.

Άραγε, πού να απευθυνθεί ο ασθενής; Ποια ιατρική είναι αξιόπιστη και ποια μας εξαπατά; Ποιος έχει δίκιο; Ποια είναι τα μυστικά και ποια τα ψέματα; Γνωρίζουν οι σημερινοί γιατροί το καλύτερο για εμάς, ή μήπως τα διάφορα γιατροσόφια μάς ανοίγουν πράγματι τον δρόμο για κάποια αρχαία, ανώτερη γνώση; 

ΘΕΡΑΠΕΙΑ ή ΑΠΑΤΗ;

«Σ’ αυτό το κρίσιμο ερώτημα (και σε ακόμη περισσότερα) απαντά το βιβλίο μας, μέσα από την πιο ειλικρινή και ενδελεχή εξέταση των πιο δημοφιλών μορφών εναλλακτικής ιατρικής, όπως του βελονισμού, της ομοιοπαθητικής, της χειροπρακτικής, της βοτανοθεραπείας, της ρεφλεξολογίας, της αρωματοθεραπείας, της μασαζοθεραπείας, του φενγκ σούι, του διαλογισμού, και πολλών άλλων. Αποφασίσατε να αγοράσετε το συγκεκριμένο βιβλίο για να μάθετε την αλήθεια, συνεπώς οφείλουμε να είμαστε ειλικρινείς απέναντί σας». – Simon Singh & Edzard Ernst