To Mystiko itan i Zaxari / Το μυστικό ήταν η ζάχαρη

Between 1920 and 1940, Katina grew up in Crete, in a hard yet still innocent world. Her fate, such as that of many women during that period, led her to postwar Pireaus and into Themelis’ suffocating embrace, a man who could exerted a catastrophic and inexplicable charm on the others while remaining dark and paradoxical until the end. Katina found herself captive in a gridlocked relationship, in a terrible marriage with a man who hid his secrets well. From pre-WWII Crete, through the war, to the refugee neighbourhoods of Pireaus, the novel tells a story of the stone years of Modern Greek history. It twirls furiously around an explosive couple experiencing kindness, harshness, patience and madness, devotion and immorality. It is a fictional kaleidoscope of a difficult age, a novel brimming with images, aromas and memories.

Στην Κρήτη των αρχών του εικοστού αιώνα μεγαλώνει η Κατίνα, σ’ ένα κόσμο σκληρό αλλά αθώο. Η μοίρα της, ίδια με πολλών γυναικών της εποχής αυτής, θα την οδηγήσει στον μεταπολεμικό Πειραιά και στην ασφυκτική αγκαλιά του Θέμελη, ενός άντρα-γρίφου που ασκεί μια καταστροφική και ανεξήγητη γοητεία στις ψυχές των άλλων παραμένοντας σκοτεινός και αντιφατικός ως το τέλος. Η ηρωίδα βιώνει τα πάθη της σύγχρονης Πηνελόπης καθώς εγκλωβίζεται σ’ έναν αδιέξοδο έρωτα, σ’ ένα γάμο μαρτυρικό μ’ έναν μοιραίο Οδυσσέα που κρύβει καλά τα δικά του μυστικά.
Από την προπολεμική Κρήτη στον δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι τις προσφυγικές συνοικίες του Πειραιά, η ιστορία δεμένη ανεπίλυτα με τα πέτρινα χρόνια της Ελλάδας στροβιλίζεται γύρω από ένα ζευγάρι εκρηκτικό που παλινωδεί ανάμεσα στην καλοσύνη και στη σκληρότητα, στην υπομονή και στον παραλογισμό, στην αφοσίωση και στον αμοραλισμό.
Ένα μυθιστόρημα-καλειδοσκόπιο μιας δύσκολης εποχής, ποτισμένο με εικόνες, μυρωδιές και μνήμες…
ISBN 9786180101348
PAGES 536