The Naming Of The Dead / Μνήμη νεκρών

A murder has been committed – but as the victim was a rapist, recently released from prison, no one is too concerned about the crime. That is, until Detective Inspector John Rebus and DS Siobhan Clarke uncover evidence that a serial killer is on the loose…
When Rebus also starts looking into the apparent suicide of an MP, he is abruptly warned off the case, not least because the G8 leaders have gathered in Scotland, and Rebus’s bosses want him well out of the way. But Rebus has never been one to stick to the rules, and when Siobhan has a very personal reason for hunting down a riot cop, it looks as though both Rebus and Clarke may be up against their own side…

Οι ηγέτες της G8, της ομάδας των οχτώ ισχυρότερων κρατών του κόσμου, συγκεντρώθηκαν στην πρωτεύουσα της χώρας και η αστυνομία έχει φτάσει τα όριά της με τις καθημερινές πορείες, τις διαδηλώσεις και τις συμπλοκές στους δρόμους. 
Παρ’ όλα αυτά, ένας αξιωματικός της ασφάλειας θεωρείται περιττός.
Ο επιθεωρητής Τζον Ρέμπους παραμερίστηκε από φόβο μην φέρει σε δύσκολη θέση τους ανωτέρους του σε μια τόσο κρίσιμη στιγμή.
Ωστόσο, όλα αυτά αλλάζουν όταν η βουτιά ενός νεαρού πολιτικού από τα τείχη του Κάστρου του Εδιμβούργου ξαναφέρνει τον Ρέμπους στο επίκεντρο.
Η αυτοκτονία πρέπει να αποδειχτεί, και μάλιστα γρήγορα, προκειμένου να μην κλέψει την παράσταση ο θάνατός του.