The Lie Tree / Το δέντρο των ψεμάτων

The Lie Tree is a wonderfully evocative and atmospheric novel by Frances Hardinge, award-winning author of Cuckoo Song and Fly By Night.
Faith’s father has been found dead under mysterious circumstances, and as she is searching through his belongings for clues she discovers a strange tree. The tree only grows healthy and bears fruit if you whisper a lie to it. The fruit of the tree, when eaten, will deliver a hidden truth to the person who consumes it. The bigger the lie, the more people who believe it, the bigger the truth that is uncovered.
The girl realizes that she is good at lying and that the tree might hold the key to her father’s murder, so she begins to spread untruths far and wide across her small island community. But as her tales spiral out of control, she discovers that where lies seduce, truths shatter . . .

Τα φύλλα ήταν κρύα και ελαφρώς νοτισμένα. Δε θα μπορούσε να κάνει λάθος. Ο πατέρας της τα είχε απεικονίσει προσεκτικά στα σκίτσα του στο ημερολόγιό του. Αυτό ήταν το μεγαλύτερο μυστικό του, ο θησαυρός του και η καταστροφή του. Το Δέντρο των Ψεμάτων. Τώρα ήταν δικό της, και το ταξίδι που δεν κατάφερε ποτέ εκείνος να τελειώσει την περίμενε. 
Όταν ο πατέρας της πεθαίνει υπό μυστηριώδεις συνθήκες, η Φέιθ είναι αποφασισμένη να ξεχωρίσει την αλήθεια από τα ψέματα. Ψάχνοντας στα υπάρχοντά του για στοιχεία, ανακαλύπτει ένα περίεργο δέντρο. Ένα δέντρο που τρέφεται με ψιθυριστά ψέματα και είναι γεμάτο καρπούς που αποκαλύπτουν κρυμμένα μυστικά.
Όμως, καθώς η κατάσταση ξεφεύγει, η Φέιθ ανακαλύπτει ότι εκεί όπου τα ψέματα γοητεύουν, οι αλήθειες γίνονται κομμάτια…
Βραβείο Costa 2015 για το βιβλίο της χρονιάς.