The Fear and the Freedom: How the Second World War Changed Us / Ο φόβος και η ελευθερία Πώς μας άλλαξε ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος

The Fear and the Freedom is Keith Lowe’s follow-up to Savage Continent. While that book painted a picture of Europe in all its horror as WWII was ending, The Fear and the Freedom looks at all that has happened since, focusing on the changes that were brought about because of WWII―simultaneously one of the most catastrophic and most innovative events in history. It killed millions and eradicated empires, creating the idea of human rights, and giving birth to the UN. It was because of the war that penicillin was first mass-produced, computers were developed, and rockets first sent to the edge of space. The war created new philosophies, new ways of living, new architecture: this was the era of Le Corbusier, Simone de Beauvoir and Chairman Mao. But amidst the waves of revolution and idealism there were also fears of globalization, a dread of the atom bomb, and an unexpressed longing for a past forever gone. All of these things and more came about as direct consequences of the war and continue to affect the world that we live in today. The Fear and the Freedom is the first book to look at all of the changes brought about because of WWII. Based on research from five continents, Keith Lowe’s The Fear and the Freedom tells the very human story of how the war not only transformed our world but also changed the very way we think about ourselves.

Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν ένα από τα πιο καταστροφικά γεγονότα στην Ιστορία. Πώς, όμως, η εμπειρία της αιματοχυσίας αλλά και της δημιουργίας δεσμών στη διάρκειά του επηρέασε τον σύγχρονο κόσμο; Πώς ο φόβος της βίας, τα όνειρα για ισότητα και ο πόθος για ελευθερία άλλαξαν τις χώρες και τις κοινωνίες στις οποίες ζούμε σήμερα; 

Ο ΦΟΒΟΣ ΚΑΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ αναλύει μια περίοδο γεωπολιτικών, κοινωνικών και οικονομικών αλλαγών χωρίς προηγούμενο. Η νέα τάξη, όπως διαμορφώθηκε μετά το 1945, σήμανε την κατάρρευση της ευρωπαϊκής αποικιοκρατίας και τη γέννηση δύο υπερδυνάμεων –των ΗΠΑ και της Σοβιετικής Ένωσης– σε ένα κλίμα παγκόσμιου Ψυχρού Πολέμου.

Οι επιστήμονες ανέπτυξαν νέες τεχνολογίες, εγκαινιάζοντας την πυρηνική εποχή. Οι πολιτικοί οραματίστηκαν νέα κοινωνικά μοντέλα – κάποιοι υποστήριξαν την παγκόσμια διακυβέρνηση, άλλοι την ανεξαρτησία. Το βιοτικό επίπεδο άλλαξε δραματικά. Ήταν εποχή τρόμου αλλά και θαυμάτων, που ο απόηχός της ανιχνεύεται στον προβληματισμό του σήμερα για τον εθνικισμό, το μεταναστευτικό και την παγκοσμιοποίηση. 

Ο Keith Lowe, εξηγώντας τις μεγάλες αλλαγές και τους μύθους που επικράτησαν και ταυτόχρονα χρησιμοποιώντας προσωπικές ιστορίες, καταδεικνύει τις φιλοσοφικές και ψυχολογικές συνέπειες του πολέμου και το πώς οι ηγέτες και οι απλοί άνθρωποι προσαρμόστηκαν στον μεταπολεμικό κόσμο και μετέτρεψαν ένα από τα μεγαλύτερα τραύματα της Ιστορίας σε ευκαιρία για αλλαγή.