Stalin: A Biography of a Dictator / Στάλιν: Μια νέα βιογραφία

Josef Stalin exercised supreme power in the Soviet Union from 1929 until his death in 1953. During that quarter century, by Oleg Khlevniuk’s estimate, he caused the imprisonment and execution of no fewer than a million Soviet citizens per year. Millions more were victims of famine directly resulting from Stalin’s policies. What drove him toward such ruthlessness?
This essential biography, by the author most deeply familiar with the vast archives of the Soviet era, offers an unprecedented, fine-grained portrait of Stalin, the man and dictator. Without mythologizing Stalin as either benevolent or an evil genius, Khlevniuk resolves numerous controversies about specific events in the dictator’s life while assembling many hundreds of previously unknown letters, memos, reports, and diaries into a comprehensive, compelling narrative of a life that altered the course of world history.
In brief, revealing prologues to each chapter, Khlevniuk takes his reader into Stalin’s favorite dacha, where the innermost circle of Soviet leadership gathered as their vozhd lay dying. Chronological chapters then illuminate major themes: Stalin’s childhood, his involvement in the Revolution and the early Bolshevik government under Lenin, his assumption of undivided power and mandate for industrialization and collectivization, the Terror, World War II, and the postwar period. At the book’s conclusion, the author presents a cogent warning against nostalgia for the Stalinist era.

Σε αυτή τη νέα βιογραφία του Ιωσήφ Στάλιν, ο Όλεγκ Χλεβνιούκ δίνει τεκμηριωμένες απαντήσεις σε ερωτήματα που επί δεκαετίες έχουν προβληματίσει ιστορικούς και πολιτικούς επιστήμονες, αλλά και το ευρύ κοινό. Πώς ο Στάλιν εξελίχθηκε από ασήμαντο επαναστάτη σε έναν από τους πιο ισχυρούς ανθρώπους στην ιστορία; Πώς κατόρθωσε πρώτα να κατισχύσει των ανταγωνιστών του στους κόλπους της σοβιετικής ηγεσίας, έπειτα να υποτάξει το Κομμουνιστικό Κόμμα και τον Κόκκινο Στρατό στην προσωπική του εξουσία, για να οικοδομήσει τελικά μια αυτοκρατορία της οποίας το φάντασμα εξακολουθεί να στοιχειώνει μέχρι σήμερα την Ανατολική Ευρώπη; Και –το πιο κρίσιμο ερώτημα– γιατί δεν τον σταμάτησε κανένας προτού να είναι πολύ αργά;
Ο Χλεβνιούκ, βαθύς γνώστης των τεράστιων αρχείων της σοβιετικής περιόδου που ήρθαν στην επιφάνεια τα τελευταία 25 χρόνια, προσφέρει ένα νέο, αποκαλυπτικό πορτρέτο του Στάλιν. Χωρίς να τον μυθοποιεί, είτε ως χαρισματική είτε ως σατανική μεγαλοφυΐα, ρίχνει φως σε πολλά επίμαχα ζητήματα σχετικά με γεγονότα της ζωής του. Αξιοποιώντας εκατοντάδες επιστολές, υπομνήματα, εκθέσεις και ημερολόγια, ο Χλεβνιούκ κατορθώνει να συνθέσει μια περιεκτική, επιβλητική αφήγηση του βίου ενός ανθρώπου που έχει αφήσει διαχρονικές πληγές στους λαούς που κυβέρνησε και ο οποίος άλλαξε τον ρου της παγκόσμιας ιστορίας.