Rather Be the Devil / Ο διάβολος μόνο ξέρει

John Rebus can’t close the door on the death of glamorous socialite Maria Turquand. Brutally murdered in her hotel room forty years ago, her killer has never been found.
Meanwhile, Edinburgh’s dark heart is up for grabs. Young pretender Darryl Christie may have staked his claim on the city’s underworld – but has criminal mastermind and Rebus’ long-time adversary, Big Ger Cafferty, really settled down to a quiet retirement? Or is he hiding in the shadows until Edinburgh is once more ripe for the picking?

Κάποιες υποθέσεις απλώς δεν ξεχνιούνται.

Για τον Τζον Ρέμπους η υπόθεση που ποτέ δεν θα ξεχάσει είναι η δολοφονία της νεαρής Μαρίας, η οποία βρέθηκε νεκρή πριν από σαράντα χρόνια στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου στο οποίο διέμενε ένας πολύ διάσημος ροκ σταρ.

Στο μεταξύ ο υπόκοσμος του Εδιμβούργου μοιάζει ακέφαλος. Ένα από τα επίδοξα αφεντικά του ο Ντάριλ Κρίστι έχει πέσει θύμα επίθεσης, ενώ μια έρευνα για ξέπλυμα χρήματος τον έχει φέρει σε δεινή θέση. Ο γερο-Κάφερτι, η νέμεση και ο πιο παλιός εχθρός του Ρέμπους, τα έχει στ’ αλήθεια παρατήσει ή περιμένει να πέσει το Εδιμβούργο στα χέρια του σαν ώριμο φρούτο;

Διεφθαρμένη εξουσία και θανάσιμες έχθρες είναι ο καμβάς της τελευταίας περιπέτειας του απίθανου πρωταγωνιστικού δίδυμου.