Princess in black takes a vacation / Η πριγκίπισσα με τη μαύρη μάσκα πάει διακοπές

After battling monsters all night, a sleepy Princess in Black decides that she needs a vacation. After all, the Goat Avenger has offered to protect the goats while she’s away. The very next day Princess Magnolia rides her bicycle to the seaside, where the air is salty, the sun is shiny, and the sea is as blue as monster fur. But just as Princess Magnolia is about to take a nap on her hammock, she hears a “ROAR!” Could a sea monster ruin this vacation for the Princess in Black?

Ποιος είπε ότι οι πριγκίπισσες δεν φοράνε μαύρα; 
H Πριγκίπισσα Μανόλια φτάνει στην παραλία με το ποδήλατό της. Ξαπλώνει σε μια αιώρα και κλείνει τα μάτια της. Τι φανταστικές διακοπές! 
Ξαφνικά ακούγεται ένα δυνατό μούγκρισμα… κι ένα θαλάσσιο τέρας ξεπροβάλλει από το νερό. 
Χρειάζεται τώρα αμέσως τη στολή και τη μαύρη μάσκα της, προτού προλάβει το τέρας να καταστρέψει τις διακοπές που ονειρευόταν τόσο καιρό…