Perfidia / Prerfidia, Ο κύκλος της προδοσίας

Los Angeles, December 6, 1941. Last hopes for peace are shattered when Japanese squadrons bomb Pearl Harbor. War fever and race hate grip the city and the internment of Japanese-Americans begins.
Following the hellish murder of a Japanese family, three men and one woman are summoned. William H. Parker is a captain on the Los Angeles Police. He’s superbly gifted, corrosively ambitious and consumed by dubious ideology. He is bitterly at odds with Sergeant Dudley Smith – Irish émigré, ex-IRA killer and fledgling war profiteer. Kay Lake is a 21-year-old dilettante looking for adventure. Hideo Ashida is a brilliant police chemist and the only Japanese on the payroll.
Four driven souls – rivals, lovers, history’s pawns – thrown into an investigation which will not only rip them apart but take America to the edge of the abyss at a crucial moment in its history.

6 Δεκεμβρίου 1941. Ο B΄ Παγκόσμιος Πόλεμος μαίνεται στην Ευρώπη και οι τελευταίες ελπίδες των Αμερικανών για ειρήνη εξανεμίζονται -οι Ιάπωνες μόλις βομβάρδισαν το Περλ Χάρμπορ. Το Λος Άντζελες, παράδεισος έως τώρα για τους Αμερικανοϊάπωνες, ξαφνικά κυριεύεται από πολεμικό πυρετό και ρατσιστικό μίσος.
Η σατανική δολοφονία μιας οικογένειας Ιαπώνων φέρνει κοντά τέσσερις διαφορετικούς ανθρώπους. Ο αστυνόμος Γουίλιαμ Πάρκερ είναι χαρισματικός αλλά διαποτισμένος από αμφίβολες ιδεολογίες. Συγκρούεται με τον διεφθαρμένο αρχιφύλακα Ντάντλεϊ Σμιθ, Ιρλανδό μετανάστη και πρώην δολοφόνο του IRA. Ο Χιντέο Ασίντα είναι ο μόνος Ιάπωνας στο Εγκληματολογικό της Αστυνομίας του Λος Άντζελες. Η Κέι Λέικ είναι μια νέα διανοούμενη που αναζητά την περιπέτεια.
Θα εμπλακούν και οι τέσσερις στην έρευνα για την εξιχνίαση της υπόθεσης και θα βρεθούν στο επίκεντρο ενός πολιτικού κυκλώνα -σύντροφοι, αντίπαλοι, εραστές, πιόνια της Ιστορίας.
Με το Perfidia, ο Ellroy εγκαινιάζει τη δεύτερη Τετραλογία του Λος Άντζελες και αποτυπώνει μια στιγμή της Ιστορίας με συγκλονιστικό τρόπο. Μας καλεί να εξιχνιάσουμε ένα μεγάλο έγκλημα που, με τη σειρά του, εξηγεί το έγκλημα του ίδιου του πολέμου.