Pablo Escobar: My Father / Πάμπλο Εσκομπάρ, ο πατέρας μου

Until now, we believed that everything had been said about the rise and fall of Pablo Escobar, the most infamous drug kingpin of all time, but these versions have always been told from the outside, never from the intimacy of his own home.
More than two decades after the full-fledged manhunt finally caught up with the king of cocaine, Juan Pablo Escobar travels to the past to reveal an unabridged version of his father a man capable of committing the most extreme acts of cruelty while simultaneously professing infinite love for his family.
This is not the story of a child seeking redemption for his father, but a shocking look at the consequences of violence and the overwhelming need for peace and forgiveness.

Ως τώρα πιστεύαμε πως είχαν ειπωθεί τα πάντα για τον Πάμπλο Εσκομπάρ, έναν από τους πιο επικίνδυνους εγκληματίες της Λατινικής Αμερικής. Βιβλία και σειρές, όπως “Πάμπλο Εσκομπάρ”, “Narcos”, αποτυπώνουν εκδοχές που εστιάζουν μόνο στην εξωτερική εικόνα, ιδωμένη από απόσταση, ποτέ κάτω από το πρίσμα της οικογένειας και της προσωπικής ζωής. Είκοσι τρία χρόνια μετά τον θάνατο του αρχηγού του καρτέλ του Μεδεγίν, ο γιος του Εσκομπάρ, Χουάν Πάμπλο Εσκομπάρ, ταξιδεύει σε ένα παρελθόν που δεν διάλεξε ο ίδιος για να δείξει το άγνωστο πρόσωπο του πατέρα του. Ένας άντρας διψασμένος για εξουσία, χωρίς ενδοιασμούς και χωρίς οίκτο για κανέναν, που στάθηκε ικανός να φτάσει τη σκληρότητα στα άκρα, την ίδια στιγμή που εκδήλωνε απέραντη αγάπη για την οικογένειά του.
Συγκρούσεις αντίπαλων καρτέλ, εκβιασμοί, απαγωγές και εκτελέσεις δημοσιογράφων, δικαστικών, υπουργών σε μια βιογραφία που διαβάζεται σαν το καλύτερο αστυνομικό μυθιστόρημα που γράφτηκε ποτέ.
Δεν πρόκειται για το βιβλίο ενός γιου που αναζητά τη συγχώρεση για τον πατέρα του, αλλά για μια συγκλονιστική διήγηση των συνεπειών που έχει στη ζωή των ανθρώπων η βία και η εγκληματικότητα.