Greece images of an enchanted land / Ελλάδα: Tα χρόνια της αθωότητας (1954 – 1965)

Greece has changed dramatically since Robert McCabe made the pictures collected in this book, some of them fifty years ago. Certain viewers – especially those who were also there at that time – might find McCabe’s photograph elegiac. This is the Greece they too remember, glazed in dazzling sunlight and now gone. To me, however, the principal sensation they convey is pleasure.

«Η Ελλάδα έχει αλλάξει εντυπωσιακά απ’ όταν ο Robert McCabe τράβηξε αυτές τις φωτογραφίες – μερικές χρονολογούνται προ πενήντα ετών. Μπορεί ορισμένοι, από εκείνους ιδίως που επίσης είδαν τότε τη χώρα, να θεωρήσουν τις φωτογραφίες του McCabe ελεγειακές. Τη θυμούνται κι αυτοί εκείνη την Ελλάδα, ολόλαμπρη, λουσμένη στον εκτυφλωτικό ήλιο και τώρα χαμένη για πάντα. Εμένα πάντως αυτό που με κάνουν να νιώθω είναι ευχαρίστηση…» Andrew Szegedy-Maszak Ο Robert McCabe επισκέφθηκε για πρώτη φορά την Ελλάδα το 1954, ως φοιτητής του Πανεπιστημίου του Princeton. Επέστρεψε το 1955 και το 1957, με φορτηγό πλοίο από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ταξίδεψε πολύ στο Αιγαίο στη δεκαετία του ’50 και του ’60 και αποτύπωσε με μια Rolleiflex και με φιλμ Plus-X έναν τρόπο ζωής που έχει πια χαθεί. Έκτοτε συνεχίζει να ταξιδεύει στην Ελλάδα, όπου ζει ένα μέρος του χρόνου. Αυτή την εποχή ετοιμάζει ένα βιβλίο με φωτογραφίες της Ανταρκτικής.