Girl Online / Κορίτσι online

Penny has a secret.
Under the alias GirlOnline, Penny blogs her hidden feelings about friendship, boys, high school drama, her quirky family, and the panic attacks that have begun to take over her life. When things go from bad to worse at school, her parents accept an opportunity to whisk the family away for Christmas at the Waldorf Astoria in New York City. There, she meets Noah, a gorgeous, guitar-strumming American. Suddenly Penny is falling in love—and capturing every moment she spends with “Brooklyn Boy” on her blog.
But Noah has a secret, too, one that threatens to ruin Penny’s cover—and her closest friendship—forever.
Award-winning and influential YouTube vlogger Zoe Sugg delivers a heartfelt coming-of-age novel that perfectly captures the highs and lows of first love, friendship, and growing up in the digital age.

Η Πένι έχει ένα μυστικό.
Με το ψευδώνυμο Κορίτσι Online, η Πένι γράφει τα κρυφά της συναισθήματα για τη φιλία, τα αγόρια, για την τρελή οικογένειά της και τις κρίσεις πανικού που παθαίνει η ίδια.
Κι ενώ τα πράγματα πάνε από το κακό στο χειρότερο, ταξιδεύει μαζί με τους δικούς της στη Νέα Υόρκη, όπου γνωρίζει τον Νόα, έναν πανέμορφο κιθαρίστα, και τον ερωτεύεται τρελά.
Τώρα πια γράφει στο blog της, Κορίτσι Online, για τον έρωτά της.
Όμως και ο Νόα κρύβει πολλά μυστικά… Και ένα απ’ αυτά απειλεί να αποκαλύψει την πραγματική της ταυτότητα και να διαλύσει μια φιλία για πάντα.