Flowers Over the Inferno / Λουλούδια πάνω από την κόλαση

In a quiet village in the middle of a millenary forest surrounded by mountains, a series of violent assaults take place. Police inspector and profiler Teresa Battaglia is called back from the city when the first body is found in the woods, a naked man whose face has been disfigured and eyes gouged out. Teresa immediately realises that the killer has some sort of psychosis, a theory that is later confirmed by a series of victims who have all been subjected to horrendous mutilations. The kidnapping of a newborn baby precipitates the situation. This is the beginning for inspector Battaglia of a race against the watch, worsened by a personal burden that makes everything more difficult. Teresa is fighting a battle against herself: against her body that is weighed down by her age and the diabetes which is continually creeping up on her. She is also battling against her mind that used to be invincible and has now become her worse enemy, an enemy that is making her lose her lucidity and confidence as it gnaws away at her memory.

Ανάμεσα στα δάση και στις βραχώδεις πλαγιές, δίπλα στο μονοπάτι που οδηγεί στο ποταμάκι, πίσω από τις λιμνούλες που σχηματίζουν οι λιωμένοι πάγοι, κρύβεται κάτι. Μου το λένε τα ίχνη του αίματος, μου το λέει η εμπειρία: έχει συμβεί, αλλά μπορεί να ξανασυμβεί. Αυτό είναι η μόνο η αρχή. Κάτι τρομαχτικό έχει γίνει σ’ αυτά τα βουνά. Κάτι που απαιτεί όλες τις ερευνητικές μου ικανότητες. Είμαι αστυνόμος, ειδικευμένη στη δημιουργία ψυχολογικών προφίλ των εγκληματιών, και κάθε μέρα περπατάω πάνω απ’ την κόλαση. Ούτε το περίστροφο ούτε η στολή είναι αυτά που με χαρακτηρίζουν.

Το μυαλό μου είναι το πραγματικό όπλο μου. Αλλά ακόμη κι αυτό αρχίζει να με προδίδει. Όχι το αδύναμο πια σώμα μου ούτε η βασανισμένη ψυχή μου. Κινδυνεύει η διαύγειά του πνεύματός μου και μαζί της οι έρευνες. Με λένε Τερέζα Μπατάλια, έχω ένα μυστικό που δεν τολμάω να ομολογήσω ούτε στον ίδιο μου τον εαυτό, και για πρώτη φορά στη ζωή μου φοβάμαι. Φοβάμαι πραγματικά.

Ένα θρίλερ για ένα μέρος γεμάτο μυστικά, αλλόκοτες ιστορίες από το παρελθόν και πρωτόγονα ένστικτα.