Doing Time Like a Spy: How the CIA Taught Me to Survive and Thrine in Prison / Φυλακισμένος πράκτορας Πώς η CIA με δίδαξε να επιβιώνω στη φυλακή

On February 28, 2013, after pleading guilty to violating the Intelligence Identities Protection Act, John Kiriakou began serving a thirty month prison sentence. His crime: blowing the whistle on the CIA’s use of torture on al Qaeda prisoners.

Doing Time Like a Spy is Kiriakou’s memoir of his twenty-three months in prison. Using twenty life skills he learned in CIA operational training, he was able to keep himself safe and at the top of the prison social heap. Including his award-winning blog series “Letters from Loretto,” Doing Time Like a Spy is at once a searing journal of daily prison life and an alternately funny and heartbreaking commentary on the federal prison system.

Στις 28 Φεβρουαρίου 2013, ο Ελληνοαμερικανός πράκτορας της CIA Τζον Κυριάκου άρχισε να εκτίει ποινή φυλάκισης τριάντα μηνών. Το έγκλημά του: είχε καταγγείλει δημόσια τη χρήση βασανιστηρίων από τη CIA σε κρατουμένους μέλη της Αλ Κάιντα, παραβιάζοντας τον νόμο σχετικά με την προστασία της ταυτότητας των υπαλλήλων των μυστικών υπηρεσιών.

Ο Φυλακισμένος Πράκτορας περιέχει τα απομνημονεύματα του Κυριάκου από τους είκοσι τρεις μήνες που παρέμεινε στη φυλακή. Χρησιμοποιώντας είκοσι βασικές δεξιότητες που διδάχθηκε στην επιχειρησιακή του εκπαίδευση από τη CIA, κατάφερε να παραμείνει ασφαλής και στην κορυφή της κοινωνικής πυραμίδας της φυλακής. Το βιβλίο είναι ταυτόχρονα μια καυστική περιγραφή της καθημερινής ζωής στη φυλακή και ένας άλλοτε διασκεδαστικός και άλλοτε σπαρακτικός σχολιασμός του αμερικανικού σωφρονιστικού συστήματος.