Blitzed: Drugs in Nazi Germany / Υπερδιέγερση Τα ναρκωτικά στο Τρίτο Ράιχ

The Nazis presented themselves as warriors against moral degeneracy. Yet, as Norman Ohler’s gripping bestseller reveals, the entire Third Reich was permeated with drugs: cocaine, heroin, morphine and, most of all, methamphetamines, or crystal meth, used by everyone from factory workers to housewives, and crucial to troops’ resilience – even partly explaining German victory in 1940.
The promiscuous use of drugs at the very highest levels also impaired and confused decision-making, with Hitler and his entourage taking refuge in potentially lethal cocktails of stimulants administered by the physician Dr Morell as the war turned against Germany. While drugs cannot on their own explain the events of the Second World War or its outcome, Ohler shows, they change our understanding of it. Blitzed forms a crucial missing piece of the story.

Οι ναζί παρουσιάζονταν ως πολέμιοι του ηθικού εκφυλισμού. Κι όμως, όπως αποκαλύπτεται στο συναρπαστικό αυτό μπεστ σέλερ, η χρήση ναρκωτικών στο Τρίτο Ράιχ ήταν ευρέως διαδεδομένη: ουσίες όπως κοκαΐνη, ηρωίνη, μορφίνη και μεθαμφεταμίνες χρησιμοποιούνταν από εργάτες ως νοικοκυρές, ενώ στάθηκαν ιδιαίτερα σημαντικές για το στράτευμα.
Η χρήση ναρκωτικών στα υψηλότερα κλιμάκια της ιεραρχίας επηρέαζε αρνητικά και τη λήψη αποφάσεων, με τον Χίτλερ και τους ακολούθους του να καταφεύγουν σε δυνητικά θανάσιμα κοκτέιλ ουσιών καθώς η θέση της Γερμανίας χειροτέρευε.

Παρότι τα ναρκωτικά από μόνα τους δεν μπορούν να εξηγήσουν τα γεγονότα του Β’ Παγκόσμιου πολέμου ή την έκβασή του, η συναρπαστική έρευνα του Ohler αλλάζει την αντίληψή μας επ’ αυτών.