The Summer Garden / Οι κήποι της Τατιάνας

A novel tracing the enduring power of love and commitment against the forces of war and the equally dangerous forces of keeping the peace
From the bestselling author of The Girl in Times Square, comes the magnificent conclusion to the saga that was set in motion when Tatiana fell in love with her Red Army officer, Alexander Belov, in wartime Leningrad in 1941.
Tatiana and Alexander have since suffered the worst the twentieth century had to offer. After years of separation, they are miraculously reunited in America, the land of their dreams. They have a beautiful son, Anthony. They have proved to each other that their love is greater than the vast evil of the world. But though they are only in their twenties, in their hearts they are old, and they are strangers. In the climate of fear and mistrust of the Cold War, dark forces are at work in the US that threaten their life and their family. Can they be happy? Or will the ghosts of yesterday reach out to blight even the destiny of their firstborn son?

Μέσα στη λαίλαπα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, η Τατιάνα κι ο Αλεξάντερ υπέφεραν ό,τι χειρότερο είχε να παρουσιάσει ο εικοστός αιώνας. Αφού ξαναβρέθηκαν σαν από θαύμα στην Αμερική, έχουν τώρα έναν όμορφο γιο, τον Άντονι, χάρισμα ενός έρωτα που κατάφερε να επιζήσει μέσα στις πιο τρομακτικές δοκιμασίες.
Παρόλο που είναι ακόμα νέοι, όσα δεινά πέρασαν τους έχουν αλλάξει και έχουν απομακρυνθεί ψυχικά ο ένας από τον άλλο. Αφού έζησαν χωρισμένοι σε έναν κόσμο κατεστραμμένο, πρέπει τώρα να βρουν έναν τρόπο για να συμβιώσουν στη μεταπολεμική Αμερική. Με τον Ψυχρό Πόλεμο να εξαπλώνεται, σκοτεινές δυνάμεις που δρουν στη θετή τους πατρίδααπειλούν την οικογένειά τους. Για να νιώσουν ξανά την παλιά ευτυχία, θα πρέπει να χτίσουν μια καινούρια ζωή· αλλιώς θα έρθουν αντιμέτωποι με τα φαντάσματα του παρελθόντος που επιζητούν να καταστρέψουν τον πρωτότοκο γιο τους. Λίγο πριν από το τέλος, η περιπλάνησή τους στο χθες μόλις αρχίζει…