The Return / Ο Γυρισμός

An atmospheric, vibrant and moving tale of pain and passion at the heart of war-torn Spain, from Victoria Hislop, the million-copy bestselling author of THE ISLAND. Beneath the majestic towers of the Alhambra, Granada’s cobbled streets resonate with music and secrets. Sonia Cameron knows nothing of the city’s shocking past; she is here to dance. But in a quiet café, a chance conversation and an intriguing collection of old photographs draw her into the extraordinary tale of Spain’s devastating civil war. Seventy years earlier, the café is home to the close-knit Ramírez family. In 1936, an army coup led by Franco shatters the country’s fragile peace, and in the heart of Granada the family witnesses the worst atrocities of conflict. Divided by politics and tragedy, everyone must take a side, fighting a personal battle as Spain rips itself apart.

Κάτω από τους μαγευτικούς πύργους της Αλάμπρα, τα καλντερίμια της Γρανάδας αντηχούν μουσική και μυστικά. Η Σόνια Κάμερον δεν ξέρει τίποτα για το σκληρό παρελθόν της πόλης -βρίσκεται εδώ για τη μεγάλη της αγάπη, το χορό. Αλλά σε ένα ήσυχο καφέ, μια τυχαία συζήτηση και μια ενδιαφέρουσα συλλογή παλιών φωτογραφιών την παρασύρουν σε μια μαγευτική περιήγηση στον καταστρεπτικό Ισπανικό εμφύλιο, σε οικογενειακές τραγωδίες και ανεκπλήρωτους έρωτες…