The mobster’s lament / Ο θρήνος του γκάνγκστερ

New York, 1947.
Mob fixer Gabriel Leveson’s plans to flee the city are put on hold when he is tasked with tracking down stolen mob money by ‘the boss of all bosses’, Frank Costello. But while he’s busy looking, he doesn’t notice who’s watching him . . .
Meanwhile, Private Investigator Ida Young and her old partner, Michael Talbot, must prove the innocence of Talbot’s son Tom, who has been accused of the brutal murders of four people in a Harlem flophouse. With all the evidence pointing towards him, their only chance of exoneration is to find the killer themselves.

Φθινόπωρο, 1947 – Νέα Υόρκη
Τέσσερα πτώματα σε ένα φτηνό πανδοχείο του Χάρλεμ και δύο ιδιωτικοί ντετέκτιβ που ψάχνουν απαντήσεις. Θα τις βρουν αρκετά γρήγορα ή μήπως ένας αθώος θα πληρώσει με τη ζωή του;
Ο Λούις Άρμστρονγκ βλέπει το αστέρι του να σβήνει και προσπαθεί να κρατηθεί από προτάσεις αμφίβολων κινήτρων.
Ένα τσιράκι της Μαφίας πρέπει να διαλευκάνει μια πλεκτάνη που φτάνει μέχρι τα ανώτερα στρώματα της κοινωνίας και ο δρόμος του διασταυρώνεται με αυτόν των δύο ντετέκτιβ.
Η Νέα Υόρκη σε μία από τις πιο καθοριστικές στιγμές της ιστορίας της –από τα σπίτια στα πολυτελή ξενοδοχεία της και από τα μπίμποπ κλαμπ στις πολυσύχναστες προβλήτες του Μπρούκλιν–, με τη Μαφία να φτάνει στο απόγειο της δύναμής της…