Lexicon: Quadrilingual dictionary of scientific and technical terms / Lexicon : 4γλωσσο λεξικό επιστημονικών και τεχνικών όρων: Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά

A contemporary, original, unabridged Quadrilingual Dictionary of Scientific and Technical Terms. Its four vocabularies include more than 200.000 entries, covering 102 subject fields of Science and Technology. With English as the source language, the user is able to look up a term in three target languages, French, German and Greek. Highly recommended by Bibliagora, the world’s Greek language specialist.

[…] Η έκδοση ενός τετράγλωσσου λεξικού επιστημονικών όρων στο οποίο περιλαμβάνονται, πλην της ελληνικής, οι τρεις βασικές ευρωπαϊκές γλώσσες, αγγλική, γαλλική και γερμανική, έρχεται να καλύψει ένα κενό της βιβλιογραφίας και να αποτελέσει ένα σημαντικό βοήθημα. Στο λεξικό παρατίθενται και αποδίδονται περί τα 49.000 λήμματα που καλύπτουν πρακτικά όλο το φάσμα των θετικών επιστημών και της τεχνολογίας. Το κύριο πλεονέκτημα του λεξικού είναι ότι στηρίζεται στην ουσιαστική προδιαγραφή της απόδοσης ενός επιστημονικού όρου με βάση το γνωστικό αντικείμενο. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται η σωστή απόδοση και αποφεύγεται η υπερκάλυψη με όμορα αντικείμενα. […]