Friend of the devil / Παρέα με τον διάβολο

When Karen Drew is found sitting in her wheelchair staring out to sea with her throat cut one chilly morning, DI Annie Cabbot, on loan to Eastern Area, gets lumbered with the case. Back in Eastvale, that same Sunday morning, 19-year-old Hayley Daniels is found raped and strangled in the Maze, a tangle of narrow alleys behind Eastvale’s market square, after a drunken night on the town with a group of friends, and DCI Alan Banks is called in. Banks finds suspects galore, while Annie seems to hit a brick wall – until she reaches a breakthrough that spins her case in a shocking and surprising new direction, one that also involves Banks.
Then another incident occurs in the Maze which seems to link the two cases in a bizarre and mysterious way. As Banks and Annie dig into the past to uncover the deeper connections, they find themselves also dealing with the emotional baggage and personal demons of their own relationship. And it soon becomes clear that there are two killers in their midst, and that at any moment either one might strike again.

Δύο βίαια εγκλήματα σε δύο διαφορετικές πόλεις…
Ένα κρύο κυριακάτικο πρωινό μια ανάπηρη γυναίκα βρίσκεται μαχαιρωμένη στο καροτσάκι της, ενώ αγνάντευε τη θάλασσα.
Το ίδιο πρωί, πολλά χιλιόμετρα μακριά, το πτώμα μιας έφηβης, θύματος βιασμού και άγριας δολοφονίας, ανακαλύπτεται σε ένα στενάκι δίπλα από κάποια νυχτερινά μαγαζιά, μετά από ένα ξέφρενο πάρτι με την παρέα της. Ο επιθεωρητής Άλαν Μπανκς και η επιθεωρήτρια Άνι Κάμποτ, καλοί φίλοι και συνεργάτες, καλούνται να εξιχνιάσουν τις δύο αυτές φαινομενικά ασύνδετες υποθέσεις. Στην πορεία των ερευνών τους, εκείνος εντοπίζει πληθώρα υπόπτων, ενώ η συνεργάτιδά του βρίσκεται σε αδιέξοδο. Δεν θα αργήσει να έρθει η κρίσιμη στιγμή που θα συνειδητοποιήσουν ότι οι δύο υποθέσεις συνδέονται με έναν παράξενο, μυστηριώδη τρόπο.
Βαθύτεροι συσχετισμοί, προσωπικοί δαίμονες, συναισθηματικά βαρίδια και μία ακαταμάχητη έλξη μεταξύ των δύο πρωταγωνιστών θα απογειώσουν την αγωνία, γιατί είναι πλέον βέβαιο ότι υπάρχουν δύο δολοφόνοι ελεύθεροι και σε επιφυλακή για το επόμενο χτύπημά τους.
Μπείτε στο σύμπαν του Άλαν Μπανκς… ένας μουσικόφιλος δαίμονας, τιμωρός του εγκλήματος. O νέος αστυνομικός εθισμός σας!