Maya’s Notebook / Το τετράδιο της Μάγια

From the author of ‘The House of Spirits’ – teenage Maya is in trouble. She’s an alcoholic, an addict and deeply involved with a criminal gang. How did it all go so wrong?
Abandoned by her parents as a baby, Maya has been brought up by her tough grandmother Nini and her gentle grandfather Popo.
At school though, teenage Maya finds herself drawn towards the wrong crowd. Before she knows what’s happened, Maya’s life has turned into one of drug addiction and crime.
Things go from bad to worse as Maya disappears into the criminal underworld. To save her from her old associates, Nini sends Maya to a remote island off the coast of Chile. Here she lives among a traditional rural people, the Chilote, who have remained untouched by the materialism of the modern world.
Basking in the warmth of the Chiloé community, Maya feels compelled to write her story and slowly she begins to heal. But can she move beyond her pain, find forgiveness and learn to live with the scars of the past?

Όταν ο αγαπημένος της παππούς πεθαίνει από καρκίνο, η ζωή της δεκαεξάχρονης Μάγια διαλύεται. Ο παραμυθένιος κόσμος της παιδικής ηλικίας δίνει απότομα τη θέση του σε μια εφηβεία γεμάτη βία και ναρκωτικά. Συντροφιά με τις ύποπτες παρέες της η Μάγια ζει μια ζωή χωρίς κανένα ηθικό φραγμό και όριο. Από βαποράκι θα βρεθεί μπλεγμένη ακόμα και με φονιάδες, ώσπου να καταλήξει να ζητιανεύει στους δρόμους, βυθισμένη στην απόλυτη αθλιότητα. Για καλή της τύχη θα σωθεί χάρη σε μια παρέα σπλαχνικών γυναικών και με τη βοήθεια της γιαγιάς της θα κρυφτεί από τους διώχτες της στο Τσιλοέ, ένα νησάκι της Χιλής. Δίπλα στους απλούς ανθρώπους του νησιού, η Μάγια θα συνειδητοποιήσει το νήμα της αγάπης και της εντιμότητας, θα μάθει ότι ο έρωτας μπορεί να είναι κάτι παραπάνω από σωματική διαδικασία και θα ξεσκεπάσει ένα τρομερό οικογενειακό μυστικό. Σ’ αυτή την ήρεμη γωνιά του κόσμου θα ξεκινήσει τη μεγαλύτερη περιπέτειά της ζωής της: το ταξίδι στα βάθη της ψυχής της για να βρει τον εαυτό της.