Harry Potter and the Prisoner of Azkaban / Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν

When Harry and his best friends go back for their third year at Hogwarts, the atmosphere is tense. There’s an escaped mass-murderer on the loose and the sinister prison guards of Azkaban have been called in to guard the school. Lessons, however, must go on and there are lots of new subjects in third year – Care of Magical Creatures and Divination among others – to take Harry’s mind off things. «Αυτό που φοβάσαι περισσότερο στον κόσμο είναι… ο φόβος». Ρέμους Λούπιν Για δώδεκα ολόκληρα χρόνια, η τρομερή φυλακή του Αζκαμπάν είχε έναν διαβόητο κρατούμενο, τον Σείριο Μπλακ, που είχε καταδικαστεί για τη δολοφονία δεκατριών ανθρώπων με μία και μόνο κατάρα. Γι’ αυτόν κυκλοφορούσε η φήμη ότι ήταν αφοσιωμένος ακόλουθος του Άρχοντα του Σκότους, του Βόλντεμορτ. Τώρα έχει δραπετεύσει, και οι φύλακες του Αζκαμπάν θυμούνται ότι συχνά μουρμουρούσε στον ύπνο του: «Είναι στο “Χόγκουαρτς”… είναι στο “Χόγκουαρτς”». Μήπως ο Μπλακ κυνηγάει τον Χάρι; Ο Χάρι Πότερ δεν είναι ασφαλής, ακόμη και μέσα στους τοίχους του μαγικού σχολείου του, περιτριγυρισμένος από τους φίλους του. Και, ακόμη χειρότερα, ένας προδότης ίσως βρίσκεται ανάμεσά τους.